카테고리: 스페인

따뜻함을 느낄 미슐랭 레스토랑 L’ Escaleta

세계에서 가장 예약이 취할 수없는 전설의 레스토랑 El Bulli이 세계에 이름을 떨친부터 스페인은 창작 요리 (현지에서는 nueva cocina / 누에바 코시 나, cocina de autor / 코시 드 아우토루 등이라고합니다 ) 선풍이 일어났습니다.
이후 세계 최고의 레스토랑은 항상 스페인 창작 요리 레스토랑이 이름을 올렸다 있습니다. 
매년 발표되는 미슐랭 가이드의 별 레스토랑에서의 식사를 목적으로 스페인 여행 오는 사람도 늘었다 고합니다.

 

얼마 전 스페인에서 창작 요리 레스토랑 순례를하고 있었다 도쿄 스페인 요리점의 오너 셰프가 여기 발렌시아 지방에 왔으니 나도 1 개의 동행 해 왔습니다.

 

발렌시아는 이른바 미식 문화가있는 땅은 아니지만, 빠에야의 발상지라고하기도 수많은 쌀 요리와 지중해에서 잡은 해산물 등 맛있는 향토 요리가 있습니다. 물론 시류를 타고 창작 계 레스토랑도 존재하고 2016 년 미슐랭 가이드에서는 다음의 레스토랑이 별을 획득하고 있습니다.

 

3 성급 : Quique Dacosta (데니아)

1 개 : Monastrell (알리 칸테), L’ Escaleta (코센타이나), Casa Manolo (다이무스), La Finca (엘체), Casa Pepa (온다라), El Poblet (발렌시아), La Sucursal (발렌시아), Ricard Camarena (발렌시아 ) Riff (발렌시아), Cal Paradís (바루다루바) BonAmb (베아)

 

이번에 수행 한 것은 알리 칸테 주 외곽에 위치한 코센타이나라는 작은 마을이 또한 변두리에있는 L’ Escaleta입니다. 가장 가까운 역에서 도보 30 분. 그 역에는 오르내림 따라 1 일 8 ~ 10 개 정도 밖에 지나지 않는다는 외진 곳에 있습니다. 1980 년에 시내에서 창업하여 차세대에 교체 한 후 지금의 위치로 옮겼다는 것. 주택가에있는 큰 저택이 그대로 레스토랑이 있으며, 넓은 정원에서 결혼식 등의 연회도 할 수 있다고합니다.

 

SP_20160502_01.JPG

<보고 난 교외의 큰 집>

 

SP_20160502_02.JPG

<식전이나 식후에 녹차를 마시고 싶은 테라스>

 

그런데, 요리이지만, 단품 외에 2 개의 코스 메뉴가 있습니다. 
◇ 즐겁게 몇 종 +6 요리 + 디저트 2 접시에 80 유로의 과정

◇ 즐겁게 몇 종 +7 요리 + 디저트 3 접시에 105 유로의 과정

모두 수제 허브 버터를 곁들인 빵이 붙어, 음료는 별도입니다.

 

우리가 먹은 것은 80 유로 코스입니다. 우선 4 종의 아 뮤즈. 특히 레스토랑으로 추천하는이 지역의 산물 인 아몬드, 올리브 오일, 꿀을 사용한 1 종이었습니다. 안쪽이 금색의 하얀 조개 같은 그릇에 담겨있어 너무나 아름다움에 잠시 빠져 버렸습니다. 벌꿀의 단맛도 있고, 행인 두부를 방불케하는 섬세한 맛. 가능하면 리필 싶었다 정도 (웃음) 또 1 종 노른자를 끈적 끈적 마무리 간장을 사용한 어뮤즈도 일품이었습니다. 바로 안주 계. 이 농후 한 맛에지지 않도록이 아 뮤즈는 셰리 (아 몬티 자드)이 서브되었습니다.

 

SP_20160502_03.JPG

 

SP_20160502_04.JPG

 

주 6 종은 간단하게 말하면 성게 요리, 샐러드, 장어, 히메지, 닭 토사카의 빠에쟈, 그리고 이베 리코 돼지 (웃음). 지금의 계절에 딱 맞는 봄을 생각 나게 샐러드에는 수제 겨자를 사용하고, 꽃과 씨앗도 보여주었습니다. 장어는 발렌시아의 향토 요리 알리 뻬부레에서 사용하지만, 피부도 뼈도 붙은 채 토막이므로, 이런 식으로 정중하게 처리 된 장어를 먹는 것은 처음이다. 빠에쟈 깜짝 닭 토사카. 처음 에엑? 주저했지만, 입에 보면 버릇없이 맛있게받을 수있었습니다.

 

SP_20160502_05.JPG

 

SP_20160502_06.JPG

 

SP_20160502_07.JPG

 

디저트는 2 접시 것이, 왠지 3 접시 나왔습니다. (웃음) 비주얼 적으로 재미 있었던 것은 두 접시 째. 재미있는 아이디어 네요. 지금까지 모두 평정 내하면서 3 접시 번째 디저트 만 더 이상 들어갈 여지가없이 반에서 기브 업. 아주 맛있는 반 냉동 초콜릿 과자 였는데 ….

SP_20160502_08.JPG

 

마지막으로 차를 마시고 있으면 오너 셰프 키코 모야 씨가 자리에 돌아오고, 또 다른 고객이 거의 없었다하기도 여러가지 話し込み했습니다. 여기에서는 지역 특산물과 향토 요리를 고집하고있는 것. 올리브 오일을 보여달라고하면 사용하고있는 5 개 모두 알리 칸테 산 것이 었습니다. “발사믹 식초는 이것이다”라고 보여준 것도 같은 지역 알리 칸테 산. 동행 요리사 사정이 손의 창작 요리 레스토랑은 다른 나라의 요리의 맛을 가져온 퓨전가 많은데, 여기에는 전혀 없었다고. 그러고 보니 지난해 내가 먹으러 간 발렌시아의 모 레스토랑 (미슐랭 가이드 2016 년판 별이 사라졌습니다)에서 참치 생선회 랑 새우 센베이, 중화 세이에 들어간 딤섬 바람, 카레 맛 등이 많았다 군요. 그에 비해 여기 L’ Escaleta 현지 식재료를 사용한 직구 승부. 기발한 불과 창작 요리로 매우 호감을 가질 수 있습니다.

 

교외의 저택 풍의 밝고 개방적인 분위기에 따뜻한 고급 직원의 서비스. 그리고 지산 지소가 모토의 향토 요리를 기반 맛있는 창작 요리. 조금 값이 치는 있지만, “또오고 싶다”라고 생각하는 레스토랑이었습니다.

 

L’ Escaleta http://www.lescaleta.com/

스페인 기념품?무엇을 살까??

여행지에서 가족이나 친구 지인, 직장 등에 사가는 선물로 고민 한 적이 없습니까? 

나도 매년 한국으로 귀국할 때 깜빡하고 안사는 경우가 많습니다.

이번에는 실제로 제가 구입 한 기념품도 포함, 스페인 기념품 조언을 쓰고 싶습니다.

 

내가 항상 사 돌아가고 싶은 것은, 와인, 올리브 오일, 도자기와 무거운 깨지기 쉬운 물건뿐. 
최근에는 1 인당 23kg의 가방을 두 체크인 할 항공사를 이용하고 있기 때문에 몇은 가지고 갈 수 없지만 반드시 기념품으로 가져갑니다. 
다채로운 귀여운 도자기 작은 접시와 그릇을 선택하면 OK. 스페인 주요 도시의 백화점 El Corte Inglés (엘 코르 테 잉글 레스) 슈퍼이라면
미니 병의 와인 외에 250ml 캔 올리브 오일도 판매하고 있습니다.

 

SP_20160802_01.JPG

 

SP_20160802_02.JPG

패키지도 훌륭한 고급 올리브 오일은 소중한 사람에게 선물로

 

여름의 귀성에 여자 친구에게 호평이었던 것이, 스페인의 부채입니다. 
부채는 원래 일본에서 태어나 실크로드를 통해 유럽 궁정에서도 사용되게되었다 던가. 
현재는 유럽에서 부채 문화가 남아있는 스페인만으로 실용 플라멩코 무용 용, 장식용과 스페인 생활에 뿌리 내리고 있습니다. 
화려한 페인트의 부채는 일본의 부채보다 옷에 익숙해 지, 그래서 색상 차이 몇 가지 사용하고 있습니다. 
3,4 유로에서 있지만 싼 물건은 거의 중국산입니다.

 

SP_20160802_03.JPG

 

선심 용으로 사용할 수있는 것이, 스페인 요리 자석. 빠에쟈이나 로스, 햄, 올리브, 상그리아 등. 자석 따위 원하는 사람있는 것일까? 
고 반신 반의로 구입 돌아했는데, 의외로 호평이었습니다. 또한 도자기의 자석은 세련된 느낌이 감 돕니 멋집니다.

 

SP_20160802_04.JPG

 

SP_20160802_05.JPG

이번 위의 백화점 El Corte Inglés는 과자류도 샀다. 프링글스 햄 맛! 맥주 안주로도되기 때문에 이것도 평판이 좋습니다. 
스페인 축구 국가 대표팀의 유니폼 형 깡통에 들어간 쿠키는 축구를 좋아하는 사람에게 선물로 안성맞춤. 귀여운 깡통에 들어있는 쿠키도 있습니다.

 

SP_20160802_06.JPG

 

스페인 각지에있는 LA CHINATA라는 가게는 올리브 오일 외에도 올리브 오일을 사용한 화장품이나 식품을 취급하는 기념품의 명당. 
모두 자사 브랜드입니다. 올리브 오일 자체가 저렴한만큼, 고품질의 맛있는 말하기는 어렵 기 때문에 추천은 화장품 계. 올리브 오일 배합의 립 크림이나 비누, 핸드 크림 등 선심성 사용할 수있는 쁘띠 플라스틱 상품이 준비되어 있습니다. 
아기 용 스킨 케어 상품까지 있거든요. 아래의 공식 사이트에서 가게를 찾아 봐주세요. 그래 그래, 올리브 오일도 사용한 초콜릿도 맛있었습니다. 

LA CHINATA : http://www.lachinata.es/

 

SP_20160802_07.JPG

 

(고형 비누, 샴푸, 바디 샴푸, 바디 로션 4 종 세트가 3.60 유로, 샴푸, 바디 로션, 핸드 크림 3 종 세트가 2.95 유로, 박스 고형 비누는 0.60 유로)

 

초콜릿이라면 저렴한 아마토리ェ루이 선심성에게 추천합니다. 
18 세기에 설립 된 스페인에서 가장 오래된 초콜릿 회사였다 아마토리ェ루 사는 20 세기에 인수되었지만, 아마토리ェ루의 이름은 브랜드로 남았습니다. 
지금은 3 대째가 후원자로 지원하고 있었다 무하 등이 그린 아르누보 당시의 패키지가 부활하고 인기입니다.

 

SP_20160802_08.JPG

그런데, 스페인에서 기념품을 살 때주의 할 점이 하나 있습니다. 그것은 일본에 육류의 반입은 금지되어 있다는 것. 
맛있는 햄이나 소시지 류는 스페인에 머무는 동안 부지런히 먹기로합시다. 공항 면세점에서 점원이 모르고 “진공 포장하고, 검증 이니까 괜찮아”라고 말할 수 있다고 합니다만, 일절 반입은 할 수 없기 때문에주의 해주세요.

바르셀로나 가우디에 푹 빠져들다

세계에서 가장 인기있는 관광지 바르셀로나. 그곳을 찾는 많은 사람들이 기대하는 것 중 하나가 천재라는 건축가 안토니 가우디의 작품입니다. 우선, 가우디의 일생을 사삿과 본 뒤 바르셀로나에 남아 가우디의 작품을 소개합니다.

 

가우디는 1852 년에 바르셀로나 현에 인접한 타라고 나 주에서 태어났습니다. 1873 년부터 바르셀로나에서 건축을 배우고 시작 건축사의 자격을 딴 1878 년 파리 만국 박람회에 출품하는 장갑 제조 업체의 쇼케이스를 다루고 있습니다. 이것을보고 가우디의 재능을 느낀 바르셀로나의 백만장 구엘은 그 때 사망 할 때까지 약 40 년의 오랜 후원자로 가우디를 백업했습니다. 1883 년부터는 사그라 다 파밀리아의 건설에 종사하게되어, 어느새이 프로젝트에만 몰두하게됩니다. 그리고 1926 년 미사에가는 길에 전차에 치여 그 3 일 후에 돌아가 셨습니다. 그 후에도 사그라 다 파밀리아의 건설은 이어 한때 완성까지 앞으로 200 년이라고했지만, 기술의 진보와 입장 수입 덕분에 사후 100 년에 해당하는 2026 년에 완공 될 예정입니다. 앞으로 10 년!

               

SP_20160901_01.jpg
<레이아루 광장에있는 가우디 작품 가로등>

 

그런데, 시내에는 수많은 가우디 작품이 곳곳에 있습니다. 모두 둘러 볼 때 적게 잡아도 하루 3 일은 걸릴 것입니다. 중요한 것은 소개합니다.

 

◆ 까사 밀라

바르셀로나의 번화가 · 파세오 드 그라시아을 향한 까사 밀라는 1906 년부터 1910 년에 걸쳐 지어진 직선 부분을 하나 또는도없는 건축물입니다. 주름진 모양은 바다를 이미지하고 있다고하지만 지어진 당시의 평판은 나쁘지 “채석장”라고 험담을 맞고있었습니다. 그러므로 지금도 라 페드 레라 (채석장)이라고합니다. 바다와 채석장에서 큰 차이군요. 가우디 팬이라면 놓칠 수없는 2 층에있는 레스토랑 카페 드 라 페드 레라는 이름입니다 (까사 밀라에 입장하지 않아도 사용 가능). 
사이트는 이쪽 → https://www.lapedrera.com/es/el-caf%C3%A8-de-la-pedrera

 

SP_20160901_02.jpg

 

◆ 카사 바트 요

또한 파세오 드 그라시아에 서 카사 바트 요는 무엇을 감추려 내가 가장 좋아하는 가우디 작품입니다. 원래 있던 바트 요 작가의 저택을 가우디가 19 세기 초에 대 개조. 바다를 테마로 한 그렇지 농담 다양한 블루와 파도처럼 곡선이 인상적입니다. 일본어의 오디오 가이드가 포함되어 있기 때문에 입장료는 높지만 절대 추천 명소. 밤에 라이트 업되어 환상적인 모습도 볼만한 가치가 있습니다.

 

SP_20160901_03.jpg

 

 

◆ 카사 카루벳토

1898 년부터 1900 년에 걸쳐 지어진 작품으로, 불행히도 비공개입니다. 하지만 1 층은 레스토랑이되어 있기 때문에 가우디 좋아하는 사람이라면 꼭 여기에서 식사를하고 싶어요. 외관은 “가우디에 비해서는 보통”입니다. 
레스토랑의 HP → http://casacalvet.es/

 

SP_20160901_04.jpg

 

◆ 구엘 저택

가우디 초기의 최고 걸작과 言わる 구엘 저택은 1886 년부터 1900 년에 걸쳐 만들어졌습니다. 후원자 구엘 씨의 요청에 따라 후술하는 구엘 별장의 다음 다룬 작품으로, 구엘 씨와 가족의 저택이었습니다. 중후 한 이미지가있는 건물이지만 잘 보면 가우디 에센스가 곳곳에. 여기도 오디오 가이드가 입장료에 포함되어 있으며, 일본어로들을 수 기쁘 네요.

 

SP_20160901_05.jpg

<저택 내에있는 예배당 파이프 오르간>

 

◆ 구엘 공원

바르셀로나의 거리와 지중해가 내려다 보이는 언덕에 위치한이 공원은 원래 광대 한 부지를 가지는 분양 주택지가되는 것이 었습니다. 총 60 채의 집이 늘어선 것이었다 있지만, 가우디 본인의 1 채와 시주의 구엘 씨의 1 개, 총 2 개의 밖에 만들어지지 않았습니다. 그 도시에 기증되어 공원이되었습니다. 곳곳에 사용 된 분쇄 타일은 필견.

 

SP_20160901_06.jpg

 

◆ 구엘 별장

후원자 구엘 씨에서 처음 주문이이 저택의 정원 리폼과 문지기 오두막 및 마굿간의 건축이었습니다. 가우디 작품에서 흔히 볼 도자기 파쇄 타일의 사용은 여기가 처음이었다고 알려져 있습니다. 현재는 대학의 소유로 일반 공개는되고 있지 않지만, 정면에있는 드래곤의 문은 봐두고 싶네요.

 

◆ 카사 비센스

가우디 초기 대작. 외벽은 벽돌과 녹색과 흰색을 기조로 한 도자기 타일이 사용되고있어 매우 화려한 외관입니다. 원래 사업가의 비센스 저택 이었지만 1899 년부터는 죠베루 집의 소유가되어, 21 세기에 들어 와서 몇 년에 걸쳐 매도에 나와 있었지만, 2 년 전 은행이 사들인다고합니다 . 현재 첫 공개 준비 중이다 것. 이 기다려 지네요.

 

◆ 사그라 다 파밀리아

스페인에서 1 번 인기있는이 관광 기념물은 가우디의 가장 유명한 작품이라고해도 과언이 아닐 것입니다. 1882 년에 착공하여 이듬해에 초대 건축가가 떠난 때문에 가우디가 2 代め되었습니다. 2026 년 완공을 목표로 지금도 건설이 계속되고 있습니다 만, 가우디가 다룬 것은 탄생의 파자와 ㇳ 지하 예배당입니다. 안에 들어 오면, 그 어느때 마치 천국과 같은 밝고 아름다운 교회 공간이 펼쳐집니다. 완성이 몹시 기다려집니다.

 

SP_20160901_07.jpg

 

◆ 산타 테레사 학원

1898 년부터 1900 년에 걸쳐 만들어졌습니다. 부자가 의뢰 된 다른 많은 작품과는 달리 이곳은 예산 범위 내에서 지을 것이 필수적 이었기 때문에, 가우디의 작품 중에서는 비교적 수수한 편입니다. 현재도 학교로 사용되고 있기 때문에, 견학은 할 수 없습니다. 가우디의 만든 건물에서 공부 할 수 있다니 다니 운이 좋은 것입니다. 

내부 견학이있는 작품은 차분히 보면 상당히 시간이 걸립니다. 가우디 순례 여행은 마음껏 구경 할 수 있도록 시간 여유를 가지고 계획을 세울 것을 추천합니다.

스페인 만끽 8 일

9 월 17 일 ~ 24 일
 
스페인은 추천하고 싶은 것이 많이 있지만 그 중에서 엄선했습니다 4 점을 소개하겠습니다.
 
1_160917shoda.jpg
 
☆ 포인트 1
스페인에는 많은 세계 유산이 있으며, 특히 도시 전체가 세계 문화 유산이라는 매우 운치있는 아름다운 거리 풍경을 볼 수 있습니다.
 
기원전부터 난공불락이라고 지금도 거의 거리가 변하지 않는다는 “톨레도” 도시 전체를 빙 강에 둘러싸인 난공불락 것도 납득이갑니다 (웃음). 마치 중세로 돌아간듯한 기분을 맛볼 멋진 체험을 할 수있었습니다 ♪
 
2_160917shoda.jpg
 
그리고 “톱 산”과 그 옛날 두려워 바위 산에 그대로 거리가 푹 묻혀있는 것 같은 「몬트 세 라트 ” 어쨌든 신비한 몸도 마음도 치유되는 공간입니다.
 
3_160917shoda.jpg
 
4_160917shoda.jpg
 
☆ 포인트 2
두 번째 포인트. 그것은 바다와 흰 벽!
 
이 투어에서 3 · 4 일째에 방문 스페인 남부에 가면 흰 벽으로 둘러싸인 사랑스러운 도시를 만날 수 있습니다. 새하얀 벽에 화려한 접시와 꽃병이 들지,있는 것만으로 들떠하는 것 같은 즐거운 공간이었습니다 ♪
 
5_160917shoda.jpg
 
6_160917shoda.jpg
 
그리고 뭐니 뭐니해도 지중해! 일본에서는 좀처럼 볼 수없는 멋진 전망을 맛볼 수 있습니다. 날씨가 좋으면 북아프리카의 모로코가 보인다 .. 날짜도 있다고합니다!
 
7_160917shoda.jpg
 
☆ 포인트 3
스페인은 예로부터 다양한 종교가 들락날락과 다양한 문화가 뒤섞인 나라. 그 덕분에 한 나라에 있으면서 전혀 다른 문화를 접할 수있는 것입니다.
 
스페인 남쪽으로는 이슬람 문화의 흔적이 많이 남아 있습니다. 그 대표작이 “알람 브라”
 
8_160917shoda.jpg
 
이렇게 정교한 조각으로 가득 찬 아름다운 궁전은 처음 봤어요! 왕의 위대한 권력을 철저히 쏟아 부은 호화 너무 궁전. 꼭 방문해보세요.
 
9_160917shoda.jpg
 
10_160917shoda.jpg
 
☆ 포인트 4
마지막은 뭐니 뭐니해도 예술의 나라 스페인. 가우디, 달리, 벨라스케스, 엘 그레코, 미로 ,,, 들어 본 적이있는 유명한 화가가 여기에 많이 있습니다.
 
1 · 2 일째는 마드리드에서 피카소의 명작 “게로니카”나 벨라스케스의 “라스메니나스”등 많은 명화를 감상하실 수 있습니다.
 
11_160917shoda.jpg
 
그리고 마지막으로 방문 도시 바르셀로나는 그 가우디의 작품이 거리에 있습니다 ♪ 사그라 다 파밀리아뿐만 아니라 가우디가 만든 바트 요 저택, 구엘 공원, 밀라 저택은 아무도 매우 매력적인 공간이었습니다.
 
12_160917shoda.jpg
 
13_160917shoda.jpg
 
끝까지 읽어 주셔서 감사합니다! 스페인은 수많은 문화 넘치는 예술 · 요리 · 깨끗한 거리 풍경과 매력 넘치는 나라입니다.
 
사그라 다 파밀리아는 이후 10 년 만에 완공 예정인 것 같습니다. 건설 도중의 모습을 볼 수있는 것은 후 10 년 만! 꼭 일찌감치 찾아보세요 ♪
 
14_160917shoda.jpg
 

[스페인] 점심은 저렴한 런치 세트를 부탁해 보자

우리나라뿐만 아니라 스페인에서도 점심 시간이되면 발이나 레스토랑에서 저렴한 런치 세트를 먹을 수 있습니다. 우리나아에서는 가격은 10,000원이내 있을까요? 

그에 비하면 스페인 런치 세트 가격이 높습니다. 

내가 사는 시골 마을에서 저렴하고 8 ~ 10 유로 정도 적당히 맛있게 먹고 싶다고 최소 12 유로합니다. 도시라고 더 이상.

하지만 양이 많습니다. 단단히 풀코스. 작은 도시락으로 점심을 먹고 OL 씨라고 먹을 수 없을 것 틀림 없음. 한국에서는 먹는 편이었다 저라도 이곳에 살기 시작한 무렵은 런치 세트를 단단히 먹고, 밤이 되어도 배가 여유 없습니다 (과거형입니다 …).

 

스페인은 원래 점심이 하루 식사에서 가장 양이 많은 시간을 들여 먹는 습관이있는 것입니다. 지금도 회사 나 학교에 긴 점심 시간이 일단 귀가 먹는 사람도. 낮에는 잘 먹고, 밤에는 가벼운. 이상하네요. 특히 이곳은 저녁 식사 시간이 평균 9시와 느리기 때문에 밤은 가벼운에 한합니다. 스페인 여행 중 낮에 배 부르게 점심 세트를 먹고 밤은 발에서 가볍게 타파스를 꼬집는 경우 다음날 위가 기대고 않고 추천합니다.

 

SP_20161001_01.JPG

그런데, 스페인의 런치 세트는 어떤 것인가. 일반적으로는 Menú del Día (오늘의 런치 세트의 뜻)라고 전채 (Primer Plato = 첫 번째 접시) + 메인 (Segundo Plato = 두 번째 접시) + 빵 + 디저트 + 음료 + 커피가 세트로되어있어 전채와 메인, 디저트 모두 여러 종류 중에서 선택할 수 있습니다. 최근에는 전채 + 메인 + 디저트 또는 커피 등등 풀세트 아니하거나 여러 종류의 전채 + 메인을 하나 선택하는 패턴도 있습니다. 메뉴를보고 확인해주세요.

 

SP_20161001_02.jpg
<어느 멋진 계 바루의 런치 세트 전채 3 종 모듬. 사진은 2 인분>

 

전채 샐러드 등의 야채 요리와 계란 요리, 스프, 그리고 파스타와 빠에쟈 (빠에야). 메인은 고기 또는 생선입니다. 대부분의 경우 기본을 요구 대신 전채를 2 개 주문하는 것도 가능하다. 나는 샐러드와 빠에야 등등 전채에서 두 선택할 수 있습니다. 가끔 서비스로 테이블의 중간에 샐러드가 나올 수도 있습니다.

 

SP_20161001_03.JPG
<모두 나눠서 먹고 나오는 서비스 샐러드>

 

SP_20161001_04.jpg
<런치 세트의 빠에쟈이라고 플래터로 지은 것이 접시에 담겨 나오는>

 

SP_20161001_05.JPG
<오자 남부 비교적 좋은 레스토랑의 메인이었다 토끼 숯불 구이>

 

고급 상점과 세련된 가게에서는 양도 소극적이고 창작 계의 요리를 제공하는 곳이 많지만 서민적인 식당 같은 레스토랑에서는 전통적인 토지의 스페인 요리를 맛볼 수 있습니다. 겨울에는 어머니의 맛 같은 조림 계도 맛있다.

 

SP_20161001_06.JPG
<라 만차 지방의 작은 마을에서 전채에 있던 체고 바람 가스 파초. 볼륨 크기>

 

음료는 와인 또는 맥주, 물, 탄산 음료. 싼 발이나 식당 같은 레스토랑이라고 디저트 푸딩이나 요구르트, 계절 과일 등이 주류. 계절의 과일 서양 배를 요구할 때, 접시에 피부가 벗겨 않은 통째로 서양 배와 과일 나이프가 타고 나온 때는 문화적 충격이었습니다. 또한 디저트 (Postre)을 먹은 후 커피 (대개는 홍차와 허브 티도 선택 가능)이 나옵니다. 일본인의 감각이라고 함께 주셨으면 데요.

 

SP_20161001_07.JPG
<서민적인 디저트의 전형 수제 푸딩>

 

이 점심 세트는 매장 칠판에 쓰고 있거나, 입구 옆에 붙어있는 경우가 많기 때문에, 들어가기 전에 확인할 수있는 것이 좋네요. 
단지 안에는 점심도 일품 밖에없는 가게도 있으므로주의 해주십시오.

 

이 바로 아래의 사진은 내가 사는 시골 마을의 합리적인 런치 세트의 안내. 전채 사과 견과류 샐러드, 초 리소들이 마카로니 그라탕, 야채 라자냐, 사루모레호에서 1 접시 메인은 아 로스 알 오르노 (오븐에서 짓는 쌀 요리), 쇠고기, 대구 경단, 대구 류 (흰살 생선) 1皿選び, 음료 (bebida)와 커피 또는 디저트를 가진 10 유로입니다.

 

SP_20161001_08.JPG

 

서민적인 식당 같은 레스토랑과 관광객이 많은 가게에서는 뿌라토스 · 콘비나도스 (Platos Combinados)는 원 플레이트 런치를두고있는 것도. 샐러드에 감자, 계란 후라이에 고기 또는 생선 소테가 타고있는 것을 잘 볼 수 있습니다.

 

마지막으로, 스페인의 식사 시간은 일본과는 다릅니다. 점심은 1시 반 또는 2 시부 터 시작하기 때문에 이것 또한주의하세요.